【終了】ルクセンブルク企業代表団来日ミッション - マッチングイベント

ルクセンブルク大公国の商工会議所は、ルクセンブルク経済通商省、ルクセンブルク貿易投資事務所の協力を得て、2014年10月8日から10日まで公式代表団を日本へ派遣します。代表団はICT、自動車、映画産業をはじめとする、多方面の分野からなる企業40社で形成されています。（参加企業の詳細については添付のPDFファイルをご覧ください。）

代表団の来日期間中に、東京にてマッチングイベントの開催を計画しています。

日時：　2014年10月9日(木)　10:00-12:00

会場：　グランド ハイアット 東京　（東京都港区六本木6-10-3）

更に、ルクセンブルク側参加企業が東京圏外の企業やイベントに参加できなかった企業を訪問できるよう、10月10日は終日スケジュールを空けています。

ルクセンブルクの企業との面談を希望される場合は、ルクセンブルク経済通商省東京貿易投資事務所までご連絡ください。

電話番号:　03-3265-9621

メールアドレス:　Kenji.Ohigashi@mae.etat.lu

The Chamber of Commerce of the Grand Duchy of Luxembourg, in close cooperation with the Luxembourg Ministry of the Economy, the Luxembourg Trade and Investment Office in Tokyo and Luxembourg for Business, will organise an official mission to Japan from the 8th to the 10th of October 2014. The Business delegation is multi-sectoral and includes 40 companies active mainly in ICT, Automotive and Film industry, and services (The participants profiles are available in the attached pdf).

On the occasion of this mission, a matchmaking event is planned on
Thursday, 9th of October, from 10.00 to 12.00
at Grand Hyatt Tokyo
6-10-3 Roppongi, Minato-Ku,
Tokyo, Japan, 106-0032.

Furthermore, on Friday, 10th of October, Luxembourg companies have free time to visit Japanese companies, located outside Tokyo or that could not attend the matchmaking session.

If you are interested in meeting these companies, please contact M. Kenji Ohigashi at the Luxembourg Trade & Investment Office in Tokyo - +81 3 3265 9621 – Email: Kenji.Ohigashi@mae.etat.lu